대량의 텍스트를 파워포인트 (대사)자막으로 만들기(리브레오피스 버전)

리브레오피스로 ppt 자막 만들기 가능한 매우 상세히 적어봄.

준비물

소스(텍스트) : 잘 정돈되어 있어야 한다.
프로그램 : 리브레오피스, 텍스트 편집 프로그램(메모장, Notepad++)

 

프로그램 실행 순서
텍스트 편집 프로그램 > Calc > Impress >  Writer > Impress

 

3번 항목은 방법을 찾아서 필요 없게 되었습니다.

빠르게 영상으로 확인 아래 링크 고고.

https://blog.obbli.net/175

대량의 텍스트를 파워포인트 (대사)자막으로 만들기(리브레오피스 버전 feat. Ubuntu 20.04 영상보기)

 

1. 텍스트 편집 프로그램으로 텍스트를 정리한다.

이때 Calc 같은 스프레드 시트로 옮겨서 셀 행을 2개로 바꾸기 위해서는 특별한 구분자를 넣어야 한다. 구분자는 다양한 것을 사용하면 되지만, 내 경우는 탭(tap)이나 콜론(:) 또는 세미콜론(;)을 사용하였다. 이 중 탭은 특정 상황에서 눈에 안보이는 경우가 있어 콜론이나 세미콜론을 사용한다. 예를들어..

[화자이름] : 대사

같은 형태가 좋다.

예시 대사

아주 오래된 연인 <인연>

사귄지 10년된 동갑 커플, 헤어 졌다 만났다를 반복해 헤어짐조차 버릇처럼 식상하고 지루하다.

[A] : 야. 니 뭔데
[B] : 뭐가(심드렁하게)
[A] : 왜 잠수타는데.? 왜 전화안받고, 왜 톡확인 안하는데
[B] : 아~~ 또 시작이가
[A] : 또시작? 하 참 어의가 없네 어의가~나 쫌 보라고
[B] : 지겹다 지겨워 고마해라 쫌
[A] : 고마해? 그래 고마하자 이제 끝내자
[B] :  또 그소리가? 니는 지겹지도 않나. 10년째 맬 그소리가? 몇번째고?
[A] : 그니까 진짜 이번엔 끝이다 . 완전 끝이다 끝. 알았나?
[B] : 알았다(심드렁하게)
[A] : 알았다고? 알았다고?
[B] : 헤어지자매?
[A] : 기다렸나? 내가 그소리하기 기다렸나고?
[B] : 하이고~~~내가 할말이 없다.그래 니말이 맞다. 맞다고치자.
[A] : 니같은 놈땜에 바친 내 청춘이 아깝다.
[B] : 피차 일반이다
[A] : 잘가라
[B] : 잘가라

위 대사를 기준으로 진행.

2. 텍스트를 Calc 으로 옮긴다.

메모장에서 Calc 으로 옮기면 된다.

단순하게 Ctrl + C, Ctrl + V 를 이용한다.

이렇게 옮길때 대화상자가 생긴다. 다이얼 박스에서 ..로 나누기 와 기타를 체크하고 구분자로 넣은 콜론(:)을 사용하도록 하면 2개의 셀로 분할 되어 옮겨진다.

* 메모장 같은 서식까지 복사 안되는 프로그램을 사용해서 복사, 붙여넣기를 해야 대화상자가 나타난다.

* Calc 은 종료하면 안된다.

3. Impress 에서 약간의 텍스트를 입력하여 스타일을 복사하여 Wirter 로 옮긴다.

Writer 에는 Impress 에서 바로 작동 가능한 스타일이 없어 보인다. 따라서 별도로 Impress 에서 사용하는 스타일을 옮겨올 필요가 있다.

1. Impress 를 실행시킨다.
2. 보기 > 개요 보기를 선택하여 보기를 바꾼다.
   

   

   개요 보기를 선택한다.

3. 대충 글자를 아무렇게나 입력하여 슬라이드를 2개 만든다.
   

   

   첫 줄을 입력하고 엔터를 치면 2개의 슬라이드로 나뉘어 다음 슬라이드의 제목을 입력할 수 있다.

4. 아래쪽 슬라이드 개요에서 글 첫줄에 탭을 입력하면 2개의 슬라이드중 뒷 부분의 슬라이드가 앞부분 슬라이드의 내용으로 바뀌고 1개의 슬라이드로 바뀐다.
   

   

   두 번째 줄에 글자가 깨지는 현상이 있긴한데, 버그이다. 신경쓰지 않아도 된다.

5. 이 텍스트를 전체 복사하여 Writer 에 붙여넣기 한다.
   

   

   커서를 텍스트에 대보면 스타일이 그림과 같이 복사된것을 확인 할 수 있다.

4. Writer 에서 Calc 로 옮긴 텍스트를 가져와 Impress 옮겨온 스타일을 적용시킨다.

Writer 를 종료하지 않은 상태에서 앞서 작업한 Calc 의 텍스트를 복사하여 Writer 에 붙여넣기한다.

1. 앞서 종료하지 않은 Calc 를 띄우고 텍스트가 담긴 셀 채로 복사한다.
   

   

   셀을 복사하는 것이므로 셀 안의 텍스트도 같이 복사 된다.

2. Writer 로 붙여넣기 한다.
   

   

   셀 그대로 붙여 넣기가 된다.

3. 슬라이드의 제목으로 만들 첫 번째 열을 선택한다. 커서를 셀의 최상단 경계지점에 옮겨보면 한 쪽 열만 선택할 수 있는 커서로 바뀌며 그 상태로 클랙을 하면 아래에 있는 모든 셀을 선택할 수 있다.
   

   

   커서 기능을 이용해 스타일을 지정할 열을 선택한다.

4. 오른쪽 스타일에서 앞서 준비해둔 스타일을 적용시킨다. <기본값~LT~Title> 이라고 되어 있는 스타일이 슬라이드의 "제목 스타일"이고, <기본값~LT~Gliederung 1> 이라고 되어 있는 스타일이 슬라이드의 "내용 스타일"이다. 복사해온 스타일이 하나만 보인다면 더 많은 스타일을 선택하여 숨겨진 스타일을 더 볼 수 있다.
   

   

   글이 커져서 보이는 부분을 넘겨도 무시하고 진행 한다.

5. (이번 단계는 넘겨도 되지만 시각적이거나 중간에 발생할 수 있는 버그를 최소화하기 위해 진행할 것을 권장한다.) 커서를 표 안에 위치 시키고 상단의 표 > 변환 > 표를 텍스트로 를 이용하여 표를 없앤다.
   

   

   커서를 먼저 박스안에 위치 시켜야 표를 텍스트로 버튼이 활성화 된다.

6. 대화 상자가 띄워지는데 여기서는 단락을 선택한다.
   

   

   단락을 선택한다.

7. 만들어진 텍스트 셀 전체나, 텍스트를 모두 복사하여 Impress 로 옮길 준비를 한다.
   

   

   전체 선택(Ctrl + A) 한 후 복사(Ctrl + C) 를 눌러 텍스트를 복사해둔다.

5. 스타일을 적용시킨 텍스트를 복사하여 Impress 로 옮긴다.

1. Impress 를 실행 시킨다.
2. 보기 > 개요 보기를 선택하여 보기 상태를 바꾼다.
3. 첫 번째 개요에 커서를 위치 시킨다.
4. 앞서 복사한 텍스트를 붙여넣기(Ctrl + V) 한다.
   

   

   간단하게 텍스트가 적절한 위치에 복사된다.

6. 슬라이드 마스터 같은 기능을 이용하여 슬라이드를 정리한다.

모든 준비가 완료 되었다. 슬라이드 마스터를 이용하여 슬라이드 색이나 화자, 대사 텍스트의 크기를 한 번에 바꿀 수 있다.

슬라이드 마스터 사용 방법은 각자.

 

MS 오피스로 하는 방법은 다음 링크를 참조

https://blog.obbli.net/173

대량의 텍스트를 파워포인트 (대사)자막으로 만들기(MS오피스 버전)